GENERALL SVR, [5/11/2022 8:00 PM]
Dear subscribers and guests of the channel! The preliminary part of preparing the information space for the absence of Russian President Vladimir Putin, who is to undergo a surgical operation, has been completed. Fresh “canned food” has been prepared with short speeches by the president, a video of Putin’s participation in meetings, a reaction to planned events, approval of rotations, signatures of decrees, approval and condemnation of various processes and figures. According to the organizers of the “cover”, the preparations should be enough for at least ten days. Despite the fact that doctors predict a recovery to a state where it will be possible to show the half-corpse to the public from two to five days, the organizers decided to play it safe. The President’s movements, if necessary, will be imitated by one of the two understudies. Also prepared the possibility of “passage” understudy in front of the public. Everything is basically ready. The time has already been determined, the operation will take place at night and will begin between 1:00 and 2:00, the date is still being determined, but all medical personnel will be on duty starting from tonight. The date varies for safety reasons, but it should be understood that doctors insist on an early procedure. Among the doctors, only Russian specialists, all have passed a multi-level check.

Nikolai Patrushev will be watching the country during the period of the president’s incapacity, this decision was agreed in advance, all key figures in the presidential environment are aware of it.

We would like to warn all the people on whom decision-making in law enforcement agencies, in the army, in any public position in the Russian Federation depends, to think ten times before deciding whether to carry out the criminal order coming from the leadership of the still existing regime. Change can start sooner than you think. Fulfilling any criminal order will make you a criminal who will answer to the fullest extent of the law, and refusing or sabotaging a criminal order will make you a hero and make it possible to live happily after the fall of the regime.

Regardless of how the surgical operation goes, and how long Putin’s half-corpse will last, with his death it will be time to answer for the support of this criminal government. Make a choice.

11 May – Ukrainian

GENERALL SVR, [5/11/2022 8:00 PM]
Дорогі передплатники та гості каналу! Завершено попередню частину з підготовки інформаційного простору на час відсутності президента Росії Володимира Путіна, якого чекає хірургічна операція. Підготовлено свіжі “консерви” з короткими виступами президента, відео участі Путіна у нарадах, реакція на заплановані події, схвалення ротацій, підписи указів, схвалення та засудження різних процесів та діячів. За оцінками організаторів “прикриття”, заготовок має вистачити щонайменше на десять днів. Незважаючи на те, що лікарі прогнозують відновлення до стану, коли можна буде показати напівтруп публіці від двох до п’яти днів, організатори вирішили перестрахуватися. Пересування президента у разі потреби імітуватиме один із двох дублерів. Також підготовлено можливість “проходу” дублера перед публікою. Все, в принципі, готове. Вже визначено час, операція проходитиме вночі і почнеться в проміжку з 1:00 до 2:00, з датою ще визначаються, але весь медичний персонал чергуватиме вже з сьогоднішньої ночі. Дата варіюється в цілях безпеки, але слід розуміти, що лікарі наполягають на якнайшвидшому проведенні. Серед медиків виключно російські спеціалісти, усі пройшли багаторівневу перевірку.

Дивлячись країною, на час недієздатності президента буде Микола Патрушев, це рішення було обумовлено заздалегідь, всі ключові постаті в президентському оточенні в курсі.

Хочемо попередити всіх людей, від яких залежить прийняття рішень у силових структурах, в армії, на будь-якій державній посаді в Російській федерації, десять разів подумати перед тим, як вирішити, чи варто виконати злочинний наказ, що виходить від керівництва режиму, який поки що діє. Зміни можуть початися швидше, ніж ви думаєте. Виконання будь-якого злочинного наказу зробить із вас злочинця, який відповість по всій строгості закону, а відмова або саботаж виконати злочинний наказ зробить із вас героя і дасть змогу благополучно жити після падіння режиму.

Незалежно від того, як пройде хірургічна операція, і скільки часу протягне півтруп Путіна, з його смертю настав час відповісти за підтримку цієї злочинної влади. Робіть вибір.

11 May – Russian

GENERALL SVR, [5/11/2022 8:00 PM]
Дорогие подписчики и гости канала! Завершена предварительная часть по подготовке информационного пространства на время отсутствия президента России Владимира Путина которому предстоит хирургическая операция. Подготовлены свежие “консервы” с короткими выступлениями президента, видео участия Путина в совещаниях, реакция на запланированные события, одобрение ротаций, подписи указов, одобрение и порицание различных процессов и деятелей. По оценкам организаторов “прикрытия”, заготовок должно хватить как минимум на десять дней. Несмотря на то, что врачи прогнозируют восстановление до состояния, когда можно будет показать полутруп публике от двух до пяти дней, организаторы решили перестраховаться. Передвижения президента в случае необходимости будет имитировать один из двух дублеров. Также подготовлена возможность “прохода” дублера перед публикой. Всё в принципе готово. Уже определено время, операция будет проходить ночью и начнётся в промежутке с 1:00 до 2:00, с датой ещё определяются, но весь медицинский персонал будет дежурить уже начиная с сегодняшней ночи. Дата варьируется в целях безопасности, но следует понимать, что врачи настаивают на скорейшем проведении. Среди медиков исключительно российские специалисты, все прошли многоуровневую проверку.

Смотрящим по стране, на время недееспособности президента будет Николай Патрушев, это решение было оговорено заранее, все ключевые фигуры в президентском окружении в курсе.

Хотим предупредить всех людей, от которых зависит принятие решений в силовых структурах, в армии, на любой государственной должности в Российской федерации, десять раз подумать перед тем как решить стоит ли выполнить преступный приказ исходящий от руководства пока ещё действующего режима. Перемены могут начаться быстрее, чем вы думаете. Выполнение любого преступного приказа сделает из вас преступника, который ответит по всей строгости закона, а отказ или саботаж выполнить преступный приказ сделает из вас героя и даст возможность благополучно жить после падения режима.

Вне зависимости от того как пройдёт хирургическая операция, и сколько времени протянет полутруп Путина, с его смертью придёт пора ответить за поддержку этой преступной власти. Делайте выбор.

GENERALL SVR, [5/10/2022 8:01 PM]
Dear subscribers and guests of the channel! The situation that Lukashenka plays out in relation to Putin is called “the tail affects the dog.” Outrageous movements of Belarusian troops and weapons across the territory of the republic with access to the borders is an initiative, or rather a dramatic production of Alexander Lukashenko. Potato Elk was so inspired by the unexpected de-occupation of the Republic of Belarus that he decided to demonstrate “military power and readiness for action” to Russian President Vladimir Putin. Lukashenka is an old hardened dictator, endowed, according to Putin, with “collective-farm cunning”, he perfectly feels the situation and is preparing various options for getting out of the prevailing circumstances. Lukashenka understands that the war in Ukraine for Putin can turn into a grandiose failure and do not be surprised if it is Lukashenka who hammers the last nail in Putin’s coffin. If the failure of the military operation is obvious for Russia and the crisis of Putin’s power is inevitable, then Lukashenka will open a “second front” in the Republic of Belarus against the Russian army. Now it seems like a fantasy, but not for those who know Lukashenka. In an attempt to stay in power, he is ready for a lot, or rather for EVERYTHING. Lukashenko perfectly feels the mood in the Belarusian society, and even more so in the army. He is ready to play on the side of strength, finishing off the weak, and would undoubtedly dance on the bones of the Ukrainians if the war went according to Putin’s plan, but hanging in a noose next to the “big brother Volodzei” is not for Luka. The more problems the war goes on for Russia in Ukraine, the more actively Lukashenka is looking for connections and opportunities for separate negotiations with the West.

10 May- Ukrainian

GENERALL SVR, [5/10/2022 8:01 PM]
Дорогі передплатники та гості каналу! Ситуація, яку розігрує Лукашенко по відношенню до Путіна, називається “хвіст впливає собакою”. Епатажні пересування білоруських військ та озброєнь територією республіки з виходом до кордонів це ініціатива, вірніше драматична постановка Олександра Лукашенка. Картопляний лось настільки надихнувся несподіваною деокупацією Республіки Білорусь, що вирішив продемонструвати “військову міць та готовність до дії” президенту Росії Володимиру Путіну. Лукашенко старий пропалений диктатор, наділений, за словами Путіна, “колгоспною хитрістю”, чудово відчуває обстановку і готує різні варіанти виходу з обставин, що складаються. Лукашенко розуміє, що війна в Україні для Путіна може обернутися грандіозним провалом і не дивуйтеся, якщо останній цвях у кришку труни Путіна заб’є саме Лукашенко. Якщо провал військової операції для Росії буде очевидним і криза путінської влади неминуча, то Лукашенко відкриє “другий фронт” у Республіці Білорусь проти російської армії. Зараз це здається фантастикою, але тільки не для тих, хто знає Лукашенка. У спробі утриматися при владі він готовий багато на що, вірніше на ВСЕ. Лукашенко чудово відчуває настрої у білоруському суспільстві і тим більше в армії. Він готовий грати на боці сили, добиваючи слабкого, і безперечно сплясал би на кістках українців, якби війна пішла за планом Путіна, але висіти в петлі поруч із “старшим братом Володзеєм” це не для Луки. Чим із більшими проблемами йде війна для Росії в Україні, тим активніше Лукашенко шукає зв’язки та можливості для сепаратних переговорів із Заходом.

10 May – Russian

GENERALL SVR, [5/10/2022 8:01 PM]
Дорогие подписчики и гости канала! Ситуация которую разыгрывает Лукашенко по отношению к Путину называется “хвост влияет собакой”. Эпатажные передвижения белорусских войск и вооружений по территории республики с выходом к границам это инициатива, вернее драматическая постановка Александра Лукашенко. Картофельный лось настолько вдохновился неожиданной деокупацией Республики Беларусь, что решил продемонстрировать “военную мощь и готовность к действию” президенту России Владимиру Путину. Лукашенко старый прожжённый диктатор, наделенный, по словам Путина, “колхозной хитростью”, прекрасно чувствует обстановку и готовит разные варианты выхода из складывающихся обстоятельств. Лукашенко понимает, что война в Украине для Путина может обернуться грандиозным провалом и не удивляйтесь, если последний гвоздь в крышку гроба Путина забьёт именно Лукашенко. Если провал военной операции для России будет очевидным и кризис путинской власти неминуем, то Лукашенко откроет “второй фронт” в Республике Беларусь против российской армии. Сейчас это кажется фантастикой, но только не для тех кто знает Лукашенко. В попытке удержаться у власти он готов на многое, вернее на ВСЁ. Лукашенко прекрасно чувствует настроения в белорусском обществе и тем более в армии. Он готов играть на стороне силы, добивая слабого, и несомненно сплясал бы на костях украинцев, если бы война пошла по плану Путина, но висеть в петле рядом с “старшим братом Володзей” это не для Луки. Чем с бОльшими проблемами идёт война для России в Украине, тем активнее Лукашенко ищет связи и возможности для сепаратных переговоров с Западом.

GENERALL SVR, [5/9/2022 8:01 PM]
Dear subscribers and guests of the channel! Firstly, it is necessary to explain why the air part of the Victory Parade was canceled yesterday. In Moscow, the reason is simple – Russian President Vladimir Putin is afraid of a possible “air strike”. The fact that Putin is a banal coward and paranoid knows all his entourage. In other regions, the air part of the parade was canceled, which is called “for the company”, so that the cancellation in Moscow would not cause much attention.

Secondly, it is worth paying attention to the fact that Putin chose the most unemotional and not informative speech for Victory Day from those prepared for him by aides, and after the president’s own corrections, the speech became so gray and slurred that it caused surprise and a lot of questions from the environment, who were waiting for anything, but not “a miserable mumble about anything” (a quote from a person very close to the president).

Putin has been in a depressed state of late, and preparations for the upcoming surgical operation, which should take place in the near foreseeable future, play an important role here. The operation itself, according to the doctors, is not difficult, but there are always risks, and how quickly the president will recover and be able to fully perform his functions is a big question. Doctors believe that Putin will need at least two days to recover. In any case, the risks for Putin are high, and apparently this is the main reason that in his speech the president decided to bypass all sensitive topics, smoothing the agenda as much as possible, fearing to cause unnecessary upheavals with overly emotional and decisive rhetoric. This also includes the lack of plans and perspectives in his monologue. Putin now has two main problems: how not to die under the surgeon’s knife and how not to wake up after the operation already actually overthrown. The unenviable position of a half-corpse.

9 May – Russian

GENERALL SVR, [5/9/2022 8:01 PM]
Дорогие подписчики и гости канала! Во-первых, надо пояснить почему вчера была отменена воздушная часть парада Победы. В Москве причина проста- президент России Владимир Путин боится возможного “удара с воздуха”. То, что Путин банальный трус и параноик знает всё его окружение. В других регионах воздушная часть парада была отменена, что называется “за компанию”, чтобы отмена в Москве не вызывала особого внимания.

Во-вторых, стоит обратить внимание на то, что Путин выбрал самую неэмоциональную и не информативную речь ко Дню Победы из подготовленных для него помощниками, а после собственноручных правок президента, речь стала настолько серой и невнятной, что вызвала удивление и массу вопросов у окружения, которые ждали что угодно, но только не “жалкое шамканье ни о чём” (цитата очень близкого к президенту человека).

Путин в последнее время находится в подавленном состоянии и здесь большую роль играет подготовка к предстоящей хирургической операции, которая должна пройти в ближайшем обозримом будущем. Сама операция, по словам врачей не сложная, но риски всегда существуют, а насколько быстро президент восстановится и сможет полноценно исполнять свои функции, вообще большой вопрос. Врачи считают, что для восстановления Путину понадобится от двух дней. В любом случае риски для Путина высоки и видимо именно это основная причина того, что в своей речи президент решил обойти все острые темы, максимально сгладив повестку, опасаясь вызвать ненужные потрясения излишне эмоциональной и решительной риторикой. Сюда же можно отнести и отсутствие планов и перспектив в его монологе. У Путина сейчас две основные проблемы: как не сдохнуть под ножом хирурга и как не очнуться после операции уже фактически свергнутым. Незавидное положение у полутрупа.

9 May – Ukrainian

GENERALL SVR, [5/9/2022 8:01 PM]
Дорогі передплатники та гості каналу! По-перше, треба пояснити чому вчора було скасовано повітряну частину параду Перемоги. У Москві причина проста- президент Росії Володимир Путін боїться можливого “удару з повітря”. Те, що Путін банальний боягуз і параноїк знає його оточення. В інших регіонах повітряну частину параду було скасовано, що називається “за компанію”, щоб скасування в Москві не викликало особливої ​​уваги.

По-друге, варто звернути увагу на те, що Путін обрав саму неемоційну і не інформативну промову до Дня Перемоги з підготовлених для нього помічниками, а після власноручних правок президента, мова стала настільки сірою та невиразною, що викликала здивування та масу питань у оточення. які чекали будь-що, але тільки не “жалюгідне шамкання ні про що” (цитата дуже близької до президента людини).

Путін останнім часом перебуває в пригніченому стані і тут велику роль відіграє підготовка до майбутньої хірургічної операції, яка має пройти в найближчому майбутньому. Сама операція, за словами лікарів, не складна, але ризики завжди існують, а наскільки швидко президент відновиться і зможе повноцінно виконувати свої функції, взагалі велике питання. Лікарі вважають, що для поновлення Путіну знадобиться від двох днів. У будь-якому разі ризики для Путіна високі і, мабуть, саме це основна причина того, що у своїй промові президент вирішив обійти всі гострі теми, максимально згладив повістку, побоюючись викликати непотрібні потрясіння надмірно емоційною та рішучою риторикою. Сюди можна віднести і відсутність планів і перспектив у його монолозі. У Путіна зараз дві основні проблеми: як не здохнути під ножем хірурга і як не прокинутися після операції вже фактично повалено. Незавидне становище у напівтрупа.

GENERALL SVR, [5/8/2022 8:01 PM]
Dear subscribers and guests of the channel! Someone celebrates Victory Day on May 8, someone on May 9, and someone is preparing their personal Victory Day. So, the other day, in narrow circles of the political and power elite near the president, there have already been two “brides” of a possible successor. We do not name the participants of the “smotrin” yet, we ourselves are interested in how far this can go. Security Council Secretary Nikolai Patrushev is wooing his son Dmitry, Minister of Agriculture, to the highest throne. Woo neatly, with translucent hints, discussion of general prospects and promises of whom to raise, who to keep, and who to increase. Everything would be fine, but that’s bad luck, the president was not informed, although it may be right, why consult with a half-corpse. The question is different, the Dimon-2 project is unlikely to work, the near-Putin elites have zero confidence in such projects. Everyone understands perfectly well that Nikolai Platonovich will be behind the narrow-minded Dmitry Nikolayevich, while he is alive, and it will not be possible to maintain any status quo in such a combination.

8 May – Russian

GENERALL SVR, [5/8/2022 8:01 PM]
Дорогие подписчики и гости канала! Кто-то празднует День Победы 8 мая, кто-то 9 мая, а кто-то готовит свой личный День Победы. Так, на днях в узких кругах политической и силовой околопрезидентской элиты уже дважды состоялись “смотрины” возможного преемника. Поименно участников “смотрин” пока не называем, самим интересно как далеко это может зайти. Секретарь Совбеза Николай Патрушев сватает своего сына Дмитрия, министра сельского хозяйства на высший престол. Сватает аккуратно, полупрозрачными намеками, обсуждением общих перспектив и обещаниями кого повысить, кому сохранить, а кому и приумножить. Всё бы ничего, да вот незадача, президента в известность не поставили, хотя может и правильно, к чему с полутрупом советоваться. Вопрос в другом, проект “Димон-2” навряд ли прокатит, доверия у околопутинских элит к такому рода проектам ноль. Все прекрасно понимают, что за недалеким Дмитрием Николаевичем, пока жив, будет находится Николай Платонович и никакой status quo в такой комбинации сохранить будет не возможно.

8 May – Ukrainian

GENERALL SVR, [5/8/2022 8:01 PM]
Дорогі передплатники та гості каналу! Хтось святкує День Перемоги 8 травня, хтось 9 травня, а хтось готує власний День Перемоги. Так, днями у вузьких колах політичної та силової навколопрезидентської еліти вже двічі відбулися “огляди” можливого наступника. Поіменно учасників “оглядів” поки не називаємо, самим цікаво як далеко це може зайти. Секретар Ради безпеки Микола Патрушев сватає свого сина Дмитра, міністра сільського господарства на найвищий престол. Сватає акуратно, напівпрозорими натяками, обговоренням загальних перспектив та обіцянками когось підвищити, комусь зберегти, а комусь і примножити. Все б нічого, та ось невдача, президента до відома не поставили, хоча може і правильно, чого з напівтрупом радитися. Питання в іншому, проект “Дімон-2” навряд чи прокотить, довіри у околопутинських еліт до таких проектів нуль. Усі чудово розуміють, що за недалеким Дмитром Миколайовичем, поки живий, буде перебувати Микола Платонович і жодний status quo у такій комбінації зберегти буде неможливо.

8 May – Chinese

一般 SVR，[2022 年 5 月 8 日晚上 8:01]
尊敬的頻道訂閱者和嘉賓！有人在 5 月 8 日慶祝勝利日，有人在 5 月 9 日慶祝，有人正在準備他們個人的勝利日。所以，前幾天，在總統附近的政治和權力精英的狹窄圈子裡，已經有兩個可能的繼任者的“新娘”。我們還沒有命名“smotrin”的參與者，我們自己對這能走多遠感興趣。安全理事會秘書尼古拉·帕特魯舍夫正在向他的兒子農業部長德米特里求援，登上最高寶座。用半透明的暗示簡潔地求愛，討論一般前景以及對誰提高、誰保留和誰增加的承諾。一切都會好起來的，但那是倒霉，總統沒有被告知，雖然可能是對的，但為什麼要諮詢半具屍體。問題不同，戴蒙二號項目不太可能行得通，接近普京的精英們對此類項目的信心為零。每個人都非常清楚，尼古拉·普拉托諾維奇將在心胸狹窄的德米特里·尼古拉耶維奇（Dmitry Nikolayevich）還活著的時候落後，在這樣的組合中不可能維持任何現狀。

Inside the Kremlin 5 May – English

Dear subscribers and guests of the channel! Yesterday, Russian President Vladimir Putin held a meeting via videoconference, which was attended by Secretary of the Security Council of the Russian Federation Nikolai Patrushev, Director of the FSB Alexander Bortnikov, Director of the Foreign Intelligence Service Sergei Naryshkin, Russian Defense Minister Sergei Shoigu and four other people. It should be noted separately that representatives of the General Staff of the Russian Armed Forces did not take part in the meeting. During the meeting, they discussed the problems of conducting a military operation in Ukraine and the prospects for the development of events. Discussing the actions of the General Staff of the Russian Federation, Putin spoke in the sense that he had decided on May 8 to remove Valery Gerasimov, Chief of the General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation, from the leadership of the military company. Gerasimov will continue to nominally be the chief of the General Staff, but he will not make decisions and influence the course of the military operation. Gerasimov will continue to represent the General Staff at briefings, collegiums, meetings and official events, but as a talking head, by analogy with Defense Minister Sergei Shoigu, who now retains the post of defense minister, but does not make or influence key decisions.

We have already said that the Chief of the General Staff Gerasimov promised the President the result in the form of the occupation of the Donetsk and Luhansk regions of Ukraine within their administrative borders until May 7, but he did not keep his word, and Putin was extremely dissatisfied. Tomorrow, Putin plans to communicate with Gerasimov in a one-on-one video link, and here the intrigue is whether he will give Gerasimov the opportunity to justify himself and rehabilitate himself in some way, or simply confront him with the fact of a decision already made.

Before the start of the war, Gerasimov was invariably in good standing with the president, and Putin himself always showed affection and respect for Gerasimov, almost always listening to his opinion on professional topics. The failure of both the beginning of the war and, in fact, the second phase of this war changed everything and Gerasimov fell out of favor with the president. And knowing Putin, it is always fraught.

5 May Russian

Дорогие подписчики и гости канала! Вчера президент России Владимир Путин провел совещание в режиме видеоконференции в котором приняли участие секретарь Совета безопасности РФ Николай Патрушев, директор ФСБ Александр Бортников, директор СВР Сергей Нарышкин, министр обороны РФ Сергей Шойгу и ещё четыре человека. Надо указать отдельно, что в совещании не принимали участие представители Генерального штаба Вооруженных сил РФ. Во время совещания обсуждали проблемы проведения военной операции в Украине и перспективы развития событий. Обсуждая действия Генштаба РФ, Путин высказался в том плане, что он принял решение с 8 мая отстранить от руководства военной компанией начальника Генерального штаба Вооруженных сил РФ Валерия Герасимова. Герасимов продолжит номинально быть начальником Генштаба, но принимать решения и влиять на ход военной операции он не будет. Герасимов продолжит представлять Генштаб на брифингах, коллегиях, совещаниях и официальных мероприятиях, но уже в качестве говорящей головы, по аналогии с министром обороны Сергеем Шойгу, который сейчас сохраняет пост министра обороны, но не принимает и не влияет на принятие ключевых решений.

Мы уже рассказывали, что начальник Генерального штаба Герасимов обещал президенту результат в виде оккупации Донецкой и Луганской областей Украины в их административных границах до 7 мая, но свое слово не сдержал, и Путин остался крайне не доволен. Завтра Путин планирует общение с Герасимовым в режиме видеосвязи один на один и здесь интрига состоит в том, даст ли он возможность Герасимову оправдаться и реабилитировать себя каким-то образом, или просто поставит его перед фактом уже принятого решения.

До начала войны Герасимов был неизменно на хорошем счету у президента и сам Путин всегда демонстрировал расположение и уважение к Герасимову, практически всегда прислушиваясь к его мнению на профессиональные темы. Провал как начала войны так и фактически второй фазы этой войны всё изменили и Герасимов впал в немилость к президенту. А зная Путина, это всегда чревато.

Ukrainian – 5 May

Дорогі передплатники та гості каналу! Учора президент Росії Володимир Путін провів нараду в режимі відеоконференції у якій взяли участь секретар Ради безпеки РФ Микола Патрушев, директор ФСБ Олександр Бортніков, директор СЗР Сергій Наришкін, міністр оборони РФ Сергій Шойгу та ще чотири особи. Слід зазначити окремо, що у нараді не брали участь представники Генерального штабу Збройних Сил РФ. Під час наради обговорювали проблеми проведення воєнної операції в Україні та перспективи розвитку подій. Обговорюючи дії Генштабу РФ, Путін висловився у тому плані, що він ухвалив рішення з 8 травня усунути від керівництва військовою компанією начальника Генерального штабу Збройних Сил РФ Валерія Герасимова. Герасимов продовжить номінально бути начальником Генштабу, але приймати рішення та впливати на хід воєнної операції він не буде. Герасимов продовжить представляти Генштаб на брифінгах, колегіях, нарадах і офіційних заходах, але вже як голову, що говорить, за аналогією з міністром оборони Сергієм Шойгу, який зараз зберігає посаду міністра оборони, але не приймає і не впливає на прийняття ключових рішень.

Ми вже розповідали, що начальник Генерального штабу Герасимов обіцяв президенту результат у вигляді окупації Донецької та Луганської областей України в їхніх адміністративних межах до 7 травня, але свого слова не дотримався, і Путін залишився вкрай незадоволеним. Завтра Путін планує спілкування з Герасимовим в режимі відеозв’язку віч-на-віч і тут інтрига полягає в тому, чи дасть він можливість Герасимову виправдатися і реабілітувати себе якимось чином, чи просто поставить його перед фактом прийнятого рішення.

До початку війни Герасимов був незмінно на хорошому рахунку у президента і сам Путін завжди демонстрував прихильність та повагу до Герасимова, практично завжди прислухаючись до його думки на професійні теми. Провал як початку війни так і фактично другої фази цієї війни все змінили і Герасимов впав у немилість до президента. А знаючи Путіна, це завжди загрожує.

5 May – Chinese

尊敬的頻道訂閱者和嘉賓！昨天，俄羅斯總統弗拉基米爾·普京舉行視頻會議，俄羅斯聯邦安全委員會秘書尼古拉·帕特魯舍夫、俄羅斯聯邦安全局局長亞歷山大·博爾特尼科夫、外國情報局局長謝爾蓋·納雷甚金、俄羅斯國防部長紹伊古和另外四個人。應該單獨指出的是，俄羅斯武裝部隊總參謀部的代表沒有參加會議。會議期間，他們討論了在烏克蘭進行軍事行動的問題以及事態發展的前景。普京在討論俄羅斯聯邦總參謀部的行動時表示，他已於 5 月 8 日決定將俄羅斯聯邦武裝部隊總參謀長瓦列裡·格拉西莫夫從軍事連的領導層中撤職。 .格拉西莫夫名義上將繼續擔任總參謀長，但他不會做出決定並影響軍事行動的進程。格拉西莫夫將繼續在簡報會、學院、會議和官方活動中代表總參謀部，但作為一名談話負責人，類似於國防部長謝爾蓋·紹伊古，謝爾蓋·紹伊古現在保留國防部長的職位，但不做出或影響關鍵決定。

我們已經說過，總參謀長格拉西莫夫以佔領烏克蘭頓涅茨克和盧甘斯克地區的形式向總統承諾了結果，直到 5 月 7 日，但他沒有信守諾言，普京被非常不滿意。明天，普京計劃通過一對一的視頻鏈接與格拉西莫夫進行交流，這裡的陰謀是他是否會給格拉西莫夫機會以某種方式證明自己的正當性並讓自己恢復正常，或者只是讓他面對一個決定的事實已經完成。

在戰爭開始之前，格拉西莫夫在總統面前一直保持著良好的信譽，而普京本人也一直對格拉西莫夫表現出愛戴和尊重，幾乎總是在專業話題上聽取他的意見。戰爭開始的失敗以及事實上這場戰爭的第二階段的失敗改變了一切，格拉西莫夫失去了總統的青睞。了解普京，總是令人擔憂。

4 May English

Dear subscribers and guests of the channel! Russian President Vladimir Putin yesterday conveyed to his press secretary Dmitry Peskov recommendations to choose words more scrupulously and deliberately when answering questions about the special operation and possible mobilization, in short, not to “bear a blizzard.” The issues of officially declaring war and mobilization are currently under active discussion, and Peskov, according to Putin, took a lot upon himself, calling information about mobilization plans “nonsense” and arguing that there are no such plans.

Now Putin has unleashed a big confrontation in terms of political elites, and one of the lines of this intrigue is the conflict between Deputy Head of the Presidential Administration Dmitry Peskov and First Deputy Head of the Presidential Administration Alexei Gromov. Putin gives Gromov and Peskov the opportunity to pour shit on each other, while not giving an advantage to one or the other. The president also uses Peskov in a greater intrigue with the head of Chechnya, Ramzan Kadyrov.

Yesterday was no exception for Putin in discussing plans for possible mobilization, and, apparently, the President has decided on the very fact of the need for mobilization, and now there is a discussion in what form and in what time frame to carry it out. Yesterday, during a meeting of the president with the leadership of the military bloc, they discussed the mobilization in three stages by the end of the year, with a total appeal of up to four hundred and fifty thousand people. Also, yesterday the president was interested in what “successes” would be achieved at the front before May 9th. Judging by the confident report of Valery Gerasimov, Chief of the General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation, significant progress can be expected, but for the most part after May 9th. In general, in the absence of real victories, selling as a victory, the President of Russia to the Russian people, will be what is, or rather what is not.

4 May Russian

Дорогие подписчики и гости канала! Президент России Владимир Путин вчера передал своему пресс-секретарю Дмитрию Пескову рекомендации более скрупулёзно и обдуманно подбирать слова, отвечая на вопросы о спецоперации и о возможной мобилизации, короче не “нести пургу”. Вопросы о том, чтобы официально объявить войну и мобилизацию, на сегодняшний день находятся в стадии активного обсуждения и Песков, по мнению Путина, много на себя взял назвав информацию о планах мобилизации “чушью” и утверждая, что таких планов нет.

Сейчас Путин развязал большое противостояние в части политических элит и одна из линий этой интриги, это конфликт заместителя руководителя Администрации президента Дмитрия Пескова с первым заместителем руководителя Администрации президента Алексеем Громовым. Путин дает возможность Громову и Пескову поливать дерьмом друг друга, при этом не давая преимущества тому или другому. Пескова президент использует и в большей интриге с главой Чечни Рамзаном Кадыровым.

Вчерашний день не стал исключением для Путина в обсуждении планов по возможной мобилизации и, судя по всему, с самим фактом необходимости мобилизации президент определился и сейчас идёт обсуждение в какой форме и в какие сроки её провести. Вчера во время совещания президента с руководством военного блока обсудили проведение мобилизации в три этапа до конца года, с общим призывом до четырехсот пятидесяти тысяч человек. Также, вчера президент интересовался какие “успехи” будут достигнуты на фронте до 9 мая. Судя по уверенному докладу начальника Генерального штаба Вооруженных сил РФ Валерия Герасимова, существенные продвижения ожидать можно, но по большей части уже после 9 мая. В общем, при отсутствии реальных побед, продавать в качестве победы, президент России российскому народу, будет то, что есть, вернее то чего нет.