GENERALL SVR, [5/8/2022 8:01 PM]
Dear subscribers and guests of the channel! Someone celebrates Victory Day on May 8, someone on May 9, and someone is preparing their personal Victory Day. So, the other day, in narrow circles of the political and power elite near the president, there have already been two “brides” of a possible successor. We do not name the participants of the “smotrin” yet, we ourselves are interested in how far this can go. Security Council Secretary Nikolai Patrushev is wooing his son Dmitry, Minister of Agriculture, to the highest throne. Woo neatly, with translucent hints, discussion of general prospects and promises of whom to raise, who to keep, and who to increase. Everything would be fine, but that’s bad luck, the president was not informed, although it may be right, why consult with a half-corpse. The question is different, the Dimon-2 project is unlikely to work, the near-Putin elites have zero confidence in such projects. Everyone understands perfectly well that Nikolai Platonovich will be behind the narrow-minded Dmitry Nikolayevich, while he is alive, and it will not be possible to maintain any status quo in such a combination.
8 May – Russian
GENERALL SVR, [5/8/2022 8:01 PM]
Дорогие подписчики и гости канала! Кто-то празднует День Победы 8 мая, кто-то 9 мая, а кто-то готовит свой личный День Победы. Так, на днях в узких кругах политической и силовой околопрезидентской элиты уже дважды состоялись “смотрины” возможного преемника. Поименно участников “смотрин” пока не называем, самим интересно как далеко это может зайти. Секретарь Совбеза Николай Патрушев сватает своего сына Дмитрия, министра сельского хозяйства на высший престол. Сватает аккуратно, полупрозрачными намеками, обсуждением общих перспектив и обещаниями кого повысить, кому сохранить, а кому и приумножить. Всё бы ничего, да вот незадача, президента в известность не поставили, хотя может и правильно, к чему с полутрупом советоваться. Вопрос в другом, проект “Димон-2” навряд ли прокатит, доверия у околопутинских элит к такому рода проектам ноль. Все прекрасно понимают, что за недалеким Дмитрием Николаевичем, пока жив, будет находится Николай Платонович и никакой status quo в такой комбинации сохранить будет не возможно.
8 May – Ukrainian
GENERALL SVR, [5/8/2022 8:01 PM]
Дорогі передплатники та гості каналу! Хтось святкує День Перемоги 8 травня, хтось 9 травня, а хтось готує власний День Перемоги. Так, днями у вузьких колах політичної та силової навколопрезидентської еліти вже двічі відбулися “огляди” можливого наступника. Поіменно учасників “оглядів” поки не називаємо, самим цікаво як далеко це може зайти. Секретар Ради безпеки Микола Патрушев сватає свого сина Дмитра, міністра сільського господарства на найвищий престол. Сватає акуратно, напівпрозорими натяками, обговоренням загальних перспектив та обіцянками когось підвищити, комусь зберегти, а комусь і примножити. Все б нічого, та ось невдача, президента до відома не поставили, хоча може і правильно, чого з напівтрупом радитися. Питання в іншому, проект “Дімон-2” навряд чи прокотить, довіри у околопутинських еліт до таких проектів нуль. Усі чудово розуміють, що за недалеким Дмитром Миколайовичем, поки живий, буде перебувати Микола Платонович і жодний status quo у такій комбінації зберегти буде неможливо.
8 May – Chinese
一般 SVR，[2022 年 5 月 8 日晚上 8:01]
尊敬的頻道訂閱者和嘉賓！有人在 5 月 8 日慶祝勝利日，有人在 5 月 9 日慶祝，有人正在準備他們個人的勝利日。所以，前幾天，在總統附近的政治和權力精英的狹窄圈子裡，已經有兩個可能的繼任者的“新娘”。我們還沒有命名“smotrin”的參與者，我們自己對這能走多遠感興趣。安全理事會秘書尼古拉·帕特魯舍夫正在向他的兒子農業部長德米特里求援，登上最高寶座。用半透明的暗示簡潔地求愛，討論一般前景以及對誰提高、誰保留和誰增加的承諾。一切都會好起來的，但那是倒霉，總統沒有被告知，雖然可能是對的，但為什麼要諮詢半具屍體。問題不同，戴蒙二號項目不太可能行得通，接近普京的精英們對此類項目的信心為零。每個人都非常清楚，尼古拉·普拉托諾維奇將在心胸狹窄的德米特里·尼古拉耶維奇（Dmitry Nikolayevich）還活著的時候落後，在這樣的組合中不可能維持任何現狀。
TimInHonolulu 