31 May – Kremlin Insider. Putin enjoying how easy it’s become to fire people and have no questions asked. Gerasimov and Shoygu becoming irrelevant but still playing the part was the model. More to come.

GENERALL SVR, [5/31/2022 8:01 PM]
Dear subscribers and guests of the channel! Wartime not only shatters hopes and deceives the expectations of Russian President Vladimir Putin, but also helps him find interesting management decisions. If earlier the resignation of a minister, governor, head of service, etc. Putin had to prepare in strict secrecy, constantly changing and modernizing plans in connection with leaks and conjectures in the press, and in general, the implementation of the president’s decision to resign any official, minister, governor or security official was like a full-fledged special operation. Now, the successful experience of Shoigu and Gerasimov, who were removed from decision-making by Putin, but nominally remain in their places, opens up new prospects for the president.

You can actually remove any top-level official from business, leaving, albeit temporarily, nominally in his place, while transferring his functions to a shadow successor. At the same time, outwardly, everything looks like a strong, and most importantly, that Putin loves so much, a STABLE system of power. Putin is already discussing these plans with might and main with his inner circle. So similar decisions regarding the head of the Russian Ministry of Internal Affairs Vladimir Kolokoltsev and the director of the FSB Alexander Bortnikov are brewing. With regard to Kolokoltsev, a decision has been ripening for a long time, and now an opportunity has arisen, and as for the director of the FSB, Alexander Bortnikov, he has long been asking for his resignation and is actually sabotaging the resolution of a number of important issues. Plus, under Bortnikov, recently this has been especially noticeable, there has been a decentralization of the leadership of the service, where spheres of influence are divided among several decision-making centers from the outside. Putin is extremely dissatisfied with the state of affairs in the FSB and the actual leadership will soon be transferred to Sergei Korolev, while Bortnikov nominally remains the director for some time. Everything would be fine, but soon in this way the system of power will turn into a puppet theater.
More about this source textSource text required for additional translation information

Ukrainian

GENERALL SVR, [5/31/2022 8:01 PM]
Дорогі передплатники та гості каналу! Військовий час не лише розбиває надії та обманює очікування президента Росії Володимира Путіна, а й допомагає йому знайти цікаві управлінські рішення. Якщо раніше відставку міністра, губернатора, керівника служби тощо. Путіну треба було готувати в режимі суворої таємності, постійно змінюючи та модернізуючи плани у зв’язку з витоками та здогадами в пресі, та й взагалі реалізація прийнятого президентом рішення про відставку будь-якого чиновника, міністра, губернатора чи силовика було з рідні повноцінної спецоперації. Тепер, вдалий досвід відсторонених Путіним від прийняття рішень, але тих, що залишаються номінально на своїх місцях, Шойгу та Герасимова відкриває для президента нові перспективи.

Можна фактично усувати від справ будь-якого чиновника топ-рівня, залишаючи, хай тимчасово, номінально своєму місці, у своїй передаючи його функції тіньовому наступнику. При цьому зовні все виглядає як міцна, і найголовніше те, що так любить Путін, СТАБІЛЬНА система влади. Ці плани Путін вже обговорює з ближнім колом. Так назрівають подібні рішення щодо голови МВС Росії Володимира Колокольцева та директора ФСБ Олександра Бортнікова. Щодо Колокольцева рішення назріває вже давно і ось намалювалася можливість, а щодо директора ФСБ Олександра Бортнікова, то він давно проситься у відставку і фактично саботує вирішення низки важливих питань. Плюс за Бортникова, останнім часом це особливо помітно, відбулася децентралінація керівництва служби, де сфери впливу поділені між декількома центрами прийняття рішень ззовні. Путін украй незадоволений станом справ у ФСБ і фактичне керівництво незабаром буде передано Сергію Корольову, при цьому Бортніков номінально залишиться директором на якийсь час. Все б нічого, але скоро таким чином система влади перетвориться на ляльковий театр.

Russian

Дорогие подписчики и гости канала! Военное время не только разбивает надежды и обманывает ожидания президента России Владимира Путина, но и помогает ему найти интересные управленческие решения. Если раньше отставку министра, губернатора, руководителя службы и т.д. Путину надо было готовить в режиме строгой секретности, постоянно меняя и модернизируя планы в связи с утечками и догадками в прессе, да и вообще реализация принятого президентом решения об отставке любого чиновника, министра, губернатора или силовика было с родни полноценной спецоперации. Теперь, удачный опыт отстраненных Путиным от принятия решений, но остающихся номинально на своих местах Шойгу и Герасимова открывает для президента новые перспективы.

Можно фактически отстранять от дел любого чиновника топ-уровня, оставляя, пусть временно, номинально на своём месте, при этом передавая его функции теневому преемнику. При этом внешне всё выглядит как крепкая, и самое главное, что так любит Путин, СТАБИЛЬНАЯ система власти. Эти планы Путин уже вовсю обговаривает с ближним кругом. Так назревают подобные решения касательно главы МВД России Владимира Колокольцева и директора ФСБ Александра Бортникова. По поводу Колокольцева решение зреет уже давно и вот нарисовалась возможность, а что касается директора ФСБ Александра Бортникова, то он давно просится в отставку и фактически саботирует решения ряда важных вопросов. Плюс при Бортникове, в последнее время это особенно заметно, произошла децентралинация руководства службы, где сферы влияния поделены между несколькими центрами принятия решений извне. Путин крайне не доволен положением дел в ФСБ и фактическое руководство в скором времени будет передано Сергею Королеву, при этом Бортников номинально останется директором на какое-то время. Всё бы ничего, но скоро таким образом система власти превратится в кукольный театр.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s