GENERALL SVR, [5/23/2022 1:16 AM]
Dear subscribers and guests of the channel! Russian President Vladimir Putin was quite nervous after the April detention of Viktor Medvedchuk in Ukraine. Putin had warm feelings for Medvedchuk for a long time, calling him his friend and even agreed to be his daughter’s godfather. The experiences of the Russian president concerned not so much the desecrated friendship and nepotism, but the possible talkativeness of Medvedchuk, who is imprisoned in Ukraine. Medvedchuk acted as Putin’s confidant in a number of confidential cases, publicity and disclosure of details of which would be highly undesirable now that there are almost no partners and allies left in the international arena. So Viktor Medvedchuk, according to Putin, played a key role in “buying” the opportunity to host the 2018 FIFA World Cup in Russia, and since the “purchase” was almost wholesale, or rather complex, there are still reasons to worry. Perhaps Putin is worrying in vain and Medvedchuk will turn out to be a reliable friend and bite off his tongue so as not to tell too much.
23 May – Ukrainian
GENERALL SVR, [5/23/2022 1:16 AM]
Дорогі передплатники та гості каналу! Президент Росії Володимир Путін дуже нервував після квітневого затримання в Україні Віктора Медведчука. Путін довгий час плекав теплі почуття до Медведчука, називав його своїм другом і навіть погодився бути хрещеним батьком його дочки. Переживання президента Росії стосувалися не так зруйнованих дружніх і кумових почуттів, як можливої балакучості Медведчука, який перебуває в ув’язненні в Україні. Медведчук виступав довіреною особою Путіна у низці конфіденційних справ, розголос та розкриття деталей яких було б вкрай небажаним тепер, коли партнерів та союзників на міжнародній арені майже не залишилося. Так, Віктор Медведчук, на думку Путіна, відіграв ключову роль у “купівлі” можливості провести чемпіонат світу з футболу в 2018 році в Росії, а оскільки “купівля” була практично оптовою, вірніше комплексною, то приводи для переживання зберігаються досі. Можливо, даремно переживає Путін і Медведчук виявиться надійним другом і відкусить собі мову, щоб не розповісти зайвого.
23 May – Russian
GENERALL SVR, [5/23/2022 1:16 AM]
Дорогие подписчики и гости канала! Президент России Владимир Путин довольно сильно нервничал после апрельского задержания в Украине Виктора Медведчука. Путин долгое время питал теплые чувства к Медведчуку, называл его своим другом и даже согласился быть крестным отцом его дочери. Переживания президента России касались не столько поруганных дружеских и кумовьих чувств, сколько возможной болтливости Медведчука, находящегося в заключении в Украине. Медведчук выступал доверенным лицом Путина в ряде конфиденциальных дел, огласка и раскрытие деталей которых была бы крайне нежелательна теперь, когда партнеров и союзников на международной арене почти не осталось. Так Виктор Медведчук, по мнению Путина, сыграл ключевую роль в “покупке” возможности провести чемпионат мира по футболу в 2018 году в России, а так как “покупка” была практически оптовой, вернее комплексной, то поводы для переживания сохраняются до сих пор. Возможно зря переживает Путин и Медведчук окажется надежным другом и откусит себе язык, чтобы не рассказать лишнего.
TimInHonolulu 