Dear subscribers and guests of the channel! This morning, Secretary of the Security Council of the Russian Federation Nikolai Patrushev presented a report to Russian President Vladimir Putin, in which a group of experts at the Security Council outlined a number of problems that arise in the event of the immediate annexation of four regions of Ukraine to Russia. The opinion of experts is unequivocal – do not rush to join, it is worth limiting yourself to recognizing the “independence” of these territories, and each next step should leave room for maneuver. Patrushev supported the authors of the report.
Last night and this morning, several people from Putin’s entourage also expressed their cautious concerns to the president about the advisability of making decisions to annex new territories in the near future. At the same time, there are people who are pushing Putin to make an immediate decision, among these people are Putin’s best friend Yuri Kovalchuk and First Deputy Head of the Presidential Administration Sergei Kiriyenko. Putin is at a crossroads, but he tends to choose the greater of two evils.
Ukrainian
Дорогі передплатники та гості каналу! Сьогодні вранці секретар Ради Безпеки РФ Микола Патрушев представив президенту Росії Володимиру Путіну доповідь, в якій група експертів при Радбезі виклала низку проблем, які виникають у разі негайного приєднання чотирьох областей України до Росії. Думка експертів однозначна – не поспішати з приєднанням, варто обмежитися визнанням «незалежності» цих територій і кожен наступний крок має залишати місце для маневру. Патрушев підтримав авторів доповіді.
Учора ввечері і сьогодні вранці кілька людей з оточення Путіна також висловили президентові свої обережні побоювання з приводу доцільності прийняття рішень про приєднання нових територій найближчим часом. Водночас є люди, які підштовхують Путіна до негайного ухвалення рішення, серед цих людей найкращий друг Путіна Юрій Ковальчук та перший заступник Керівника Адміністрації президента Сергій Кирієнко. Путін на роздоріжжі, але має звичай з двох зол вибирати більше.
Russian
рогие подписчики и гости канала! Сегодня утром секретарь Совета Безопасности РФ Николай Патрушев представил президенту России Владимиру Путину доклад, в котором группа экспертов при Совбезе изложила ряд проблем, которые возникают в случае немедленного присоединения четырёх областей Украины к России. Мнение экспертов однозначное- не торопиться с присоединением, стоит ограничиться признанием «независимости» этих территорий и каждый следующий шаг должен оставлять место для маневра. Патрушев поддержал авторов доклада.
Вчера вечером и сегодня утром несколько человек из окружения Путина, также высказали президенту свои осторожные опасения по поводу целесообразности принятия решений о присоединении новых территорий в ближайшее время. В тоже время, есть люди которые подталкивают Путина к незамедлительному принятию решения, среди этих людей лучший друг Путина Юрий Ковальчук и первый заместитель Руководителя Администрации президента Сергей Кириенко. Путин на распутье, но имеет обыкновение из двух зол выбирать большее.