Dear subscribers and guests of the channel! The other day, Russian President Vladimir Putin held a meeting via video link with the leadership of the power bloc. The meeting was initiated by the Secretary of the Security Council of the Russian Federation Nikolai Patrushev. The topic of discussion was the growing ambitions of the curator of the main PMC. Evgeny Prigozhin sees himself on the political Olympus of Russia, and is currently running a fairly successful PR campaign to shape and promote his own career as a politician. Prigozhin makes films, opens centers, gives interviews where he shares his vision of the situation, not only at the front, but also in Russia and the world, gives advice to the president and forces him to make personnel decisions. And most importantly, Prigozhin is the curator of the largest private army to date, numbering more than 37,000 people, including 11,452 criminals recruited in the colonies. He directly and indirectly controls the “common fund” entrusted to him by Putin, which today is a little less than $15 billion, while Russian special services are not able to control his expenses, and they are not entitled to. Greed and thirst for money, according to Patrushev, have faded into the background for Prigozhin, now he wants to get his share of power in Russia and will use maximum efforts to achieve his goal, using all available resources. The Secretary of the Security Council believes that next year Prigozhin will become almost the main factor in destabilizing the situation in Russia. Patrushev offered Putin not to delay the solution of this problem and provided his vision of neutralizing Prigogine. The President said that he would consider the proposals, but stated the need for the presence of PMCs at the front and noted Prigozhin’s outstanding abilities as a leader and organizer.
A serious conflict is brewing among the elites. The security forces are extremely dissatisfied with the behavior of Prigozhin and his subordinates, at the front they behave boldly not only in battle, but also in resolving conflict situations with “their” military personnel of the Russian army, so at least 15 cases are known when representatives of PMCs killed Russian soldiers and officers, not receiving even minimal punishment for it. Putin’s instruction to the power structures to assist Prigozhin everywhere and in everything makes the leadership of the power bloc nervous. Such a confrontation cannot continue for long. And Putin will have to choose with whom he is, with Prigozhin or with the security forces. Both that and that are fraught.

GENERALL SVR (https://t.me/generallsvr)

Ukraine

Дорогі передплатники та гості каналу! Днями президент Росії Володимир Путін провів нараду у режимі відеозв’язку з керівництвом силового блоку. Ініціював нараду секретар Ради Безпеки РФ Микола Патрушев. Темою обговорення стали зростаючі амбіції куратора головної ПВК. Євген Пригожин бачить себе на політичному Олімпі Росії, і зараз проводить досить успішну PR-компанію з формування та просування власної кар’єри політика. Пригожин знімає фільми, відкриває центри, дає інтерв’ю, де ділиться своїм баченням ситуації, не лише на фронті, а й у Росії та світі, дає поради президентові та змушує приймати кадрові рішення. І найголовніше, Пригожин є куратором найбільшої на сьогодні приватної армії, чисельністю понад 37000 осіб, включаючи 11452 завербованих у колоніях карних злочинців. Він прямо та опосередковано контролює довірений йому Путіним «общак», який на сьогоднішній день трохи не дотягує до 15 мільярдів доларів, при цьому контролювати його витрати російські спецслужби не в змозі, та й не в праві. Жадібність і спрага грошей, на думку Патрушева, відійшли у Пригожина на другий план, зараз він хоче отримати свою частку влади в Росії і застосовуватиме для отримання своєї мети максимум зусиль, використовуючи всі доступні ресурси. Секретар Ради безпеки вважає, що вже наступного року Пригожин стане мало не основним чинником дестабілізації ситуації в Росії. Патрушев запропонував Путіну не затягувати із вирішенням цієї проблеми та надав своє бачення нейтралізації Пригожина. Президент сказав, що обдумає пропозиції, але констатував необхідність присутності ЧВК на фронті і відзначив неабиякі здібності керівника та організатора у Пригожина.
Назріває серйозний конфлікт у елітах. Силовики вкрай незадоволені поведінкою Пригожина та його підлеглих, на фронті вони поводяться зухвало не лише в бою, а й вирішуючи конфліктні ситуації зі «своїми» військовослужбовцями російської армії, так відомі не менше 15 випадків, коли представники ПВК вбивали російських солдатів і офіцерів, не отримавши навіть мінімального покарання. Вказівка ​​Путіна силовим структурам сприяти скрізь і у всьому Пригожину нервує керівництво силового блоку. Довго подібне протистояння тривати не може. І Путіну доведеться вибирати з ким він, із Пригожиним чи з силовиками. І те, і те загрожує.

Russian

Владимир Путин провел совещание в режиме видеосвязи с руководством силового блока.  Инициировал совещание секретарь Совета Безопасности РФ Николай Патрушев. Темой обсуждения стали растущие амбиции куратора главной ЧВК. Евгений Пригожин видит себя на политическом Олимпе России, и в настоящее время проводит довольно успешную PR-компанию по формированию и продвижению собственной карьеры политика. Пригожин снимает фильмы, открывает центры, даёт интервью, где делится своим видением ситуации, не только на фронте, но и в России и мире, даёт советы президенту и вынуждает принимать кадровые решения. И самое главное, Пригожин является куратором крупнейшей на сегодняшний день частной армии, численностью более 37000 человек,  включая 11452 завербованных в колониях уголовников. Он прямо и опосредованно контролирует доверенный ему Путиным «общак», который на сегодняшний день немного не дотягивает до 15 миллиардов долларов, при этом контролировать его расходы российские спецслужбы не в состоянии,  да и не в праве. Алчность и жажда денег, по мнению Патрушева, отошли у Пригожина на второй план, сейчас он хочет получить свою долю власти в России и будет применять для получения своей цели максимум усилий, используя все доступные ресурсы. Секретарь Совбеза считает, что уже в следующем году Пригожин станет чуть-ли не основным фактором дестабилизации ситуации в России. Патрушев предложил Путину не затягивать с решением этой проблемы и предоставил своё видение нейтрализации Пригожина. Президент сказал,  что обдумает предложения,  но констатировал необходимость присутствия ЧВК на фронте и отметил незаурядные способности руководителя и организатора у Пригожина.
Назревает серьёзный конфликт в элитах. Силовики крайне недовольны поведением Пригожина и его подчиненных, на фронте они ведут себя дерзко не только в бою, но и решая конфликтные ситуации со «своими» военнослужащими российской армии, так известны не менее 15 случаев,  когда представители ЧВК убивали российских солдат и офицеров, не получив за это даже минимального наказания. Указание Путина силовым структурам содействовать везде и во всём Пригожину нервирует руководство силового блока. Долго подобное противостояние продолжаться не может. И Путину придётся выбирать с кем он, с Пригожиным или с силовиками. И то, и то чревато.

Dear subscribers and guests of the channel! Yesterday Russian President Vladimir Putin was presented with a report compiled by a group of experts under the RF Security Council. The report presents a detailed analysis of the current situation in the Russian economy and gives a forecast for the next two years, based on the fixed status quo as of October 31 this year. Experts, among other things, point to a high probability of a food crisis in Russia in 2024, against the backdrop of rising poverty and falling real incomes of the population, at a much faster pace than is contained in the forecast reports from the Ministry of Economy. The critical situation is called for the Russian agriculture in 2024, and the lack of agricultural products can cause popular unrest. Of course, since the report was presented by the Secretary of the Security Council of the Russian Federation Nikolai Patrushev, the experts separately indicated that the fault of the current Minister of Agriculture Dmitry Patrushev is not in this, moreover, Dmitry is doing more than required, especially in the field of import substitution, but the situation is such that 2024 will be the most difficult for Russia since 1991. The notorious 90s will seem like years of prosperity and abundance compared to 2024. Problems in medicine and meeting drug needs are also described as critical. Separately, it is indicated that, given current trends, international humanitarian support from Russia will be required in 2024, otherwise in some regions the population may be on the verge of starvation and a humanitarian catastrophe.
Putin is leading the country to poverty, poverty and devastation. The report was largely ignored by the president, he now has character problems: “I would like to stand for a day, but hold out at night.” The year 2024, apparently, seems to Putin to be something distant and unrealizable, his situation requires solving past problems, not future ones.

Ukrainian

Дорогі передплатники та гості каналу! Учора президенту Росії Володимиру Путіну було представлено доповідь, складену групою експертів при Раді Безпеки РФ. У доповіді подано детальний аналіз поточної ситуації в економіці Росії та дано прогноз на найближчі два роки, виходячи із зафіксованого status quo на 31 жовтня цього року. Експерти, серед іншого, вказують на високу ймовірність продовольчої кризи в Росії у 2024 році, на тлі зростання бідності та падіння реальних доходів населення, набагато більшими темпами, ніж у доповідях із прогнозом від міністерства економіки. Критична ситуація названа для сільського господарства Росії у 2024 році, а нестача сільськогосподарської продукції може викликати народні хвилювання. Безумовно, оскільки доповідь представляв секретар Ради Безпеки РФ Микола Патрушев, експертами було окремо зазначено, що провини нинішнього міністра сільського господарства Дмитра Патрушева в цьому немає, більше того, Дмитро робить більше необхідного, особливо в галузі імпортозаміщення, але ситуація така, що 2024 рік буде для Росії найскладнішим із 1991 року. Горезвісні 90-ті роки здадуться роками процвітання та достатку порівняно з 2024. Проблеми в галузі медицини та забезпечення потреб у лікарських засобах також описані як критичні. Окремо зазначено, що за поточних тенденцій у 2024 році буде потрібна міжнародна гуманітарна підтримка Росії, інакше в деяких регіонах населення може опинитися на межі голоду та гуманітарної катастрофи.
Путін веде країну до злиднів, бідності та розрухи. Доповідь здебільшого залишена поза увагою президента, має зараз проблеми характеру: «Мені б день простояти, та ніч протриматися». 2024 рік, мабуть, здається Путіну чимось далеким і нездійсненним, його ситуація потребує вирішення минулих проблем, а не майбутніх.

Russian

Дорогие подписчики и гости канала!  Вчера президенту России Владимиру Путину был представлен доклад, составленный группой экспертов при Совете Безопасности РФ. В докладе представлен детальный анализ текущей ситуации в экономике России и дан прогноз на ближайшие два года, исходя из зафиксированного status quo на 31 октября этого года. Эксперты, среди прочего, указывают на высокую вероятность продовольственного кризиса в России в 2024 году, на фоне роста бедности и падения реальных доходов населения, гораздо большими темпами, чем содержится в докладах с прогнозом от министерства экономики. Критической ситуация названа для сельского хозяйства России в 2024 году, а нехватка сельскохозяйственной продукции может вызвать народные волнения. Безусловно, так как доклад представлял секретарь Совета Безопасности РФ Николай Патрушев, экспертами было отдельно указано, что вины нынешнего министра сельского хозяйства Дмитрия Патрушева в этом нет, более того,  Дмитрий делает больше требуемого, особенно в области импортозамещения, но ситуация такова, что 2024 год будет для России самым сложным с 1991 года. Пресловутые 90-е годы покажутся годами процветания и изобилия в сравнении с 2024. Проблемы в области медицины и обеспечения потребностей в лекарственных средствах, также описаны как критические. Отдельно указано, что при текущих тенденциях в 2024 году потребуется международная гуманитарная поддержка России, иначе в некоторых регионах население может оказаться на грани голода и гуманитарной катастрофы.
Путин ведёт страну к нищете, бедности и разрухе. Доклад в основном оставлен без внимания президента, у него сейчас проблемы характера: «мне бы день простоять, да ночь продержаться». 2024 год, видимо, кажется Путину чем-то далеким и несбыточным, его ситуация требует решения прошлых проблем,  а не будущих.